The art of music from Fernandito Ferrer joins the Mercado Agro-Ecologico of Rincon

Video of yesterdays activities at the market in Rincon with DJ Ska-tea

New Video of the Rincon Farmers Market

Thanks for Luis of the Secret Garden, we have our first high definition video of the Rincon Farmers Market.

The Rincon Farmers Market Celebrates a Year

THANK YOU TO ALL OF OUR SUPPORTERS AND AGRICULTURISTS FOR SHOWING SUPPORT. AS OF OCTOBER WE CELEBRATE OUR FIRST FULL YEAR IN ACTION WITH SOME EXCITING CHANGES AHEAD.

Diez Razones para comprar comida local

Brenton Johnson, un agricultor orgánico y dueño de “Johnson’s Backyard Garden, se le ocurrió esta lista de 10 razones para comprar comida local, basadas en su filosofía de vivir en armonía con la tierra.

1. La comida crecida localmente tiene mejor sabor. La comida crecida en tu propia comunidad usualmente es recogida hace uno o dos días. Está crujiente, dulce y repleta de sabor. Los productos que han viajado en avión o en camión hasta aquí son mucho más viejos. Algunos estudios han demostrado que la distancia promedio que viaja la comida desde la granja hasta el plato es de 1,500 millas.

2. El producto local es mejor para usted. Los productos frescos pierden sus nutrientes rápidamente. Comida crecida localmente, comprada prontamente después de ser recogida, retiene sus nutrientes.

3. La comida local preserva la diversida genética. En el sistema agrícola industrial moderno las variedades son escogidas por su habilidad de madurar simultáneamente y aguantar el castigo de la maquinaria de recogido. Solamente un puñado de frutas y vegetales cumplen con estos requisitos rigurosos, por lo tanto hay poca diversidad genética en las plantas que son crecidas. Al contrario, las granjas locales crecen una gran cantidad de variedades para proveer una temporada larga de recogido, una variedad de colores que llaman la atención y los mejores sabores.

4. La comida local es libre de GMO. Aunque las compañías de biotecnología han estado tratando de comercializar las frutas y vegetales modificados genéticamente, solamente se los están licenciando a las granjas grandes estilo fábrica. Los granjeron locales no tienen acceso a las semillas modificadas genéticamente, y la mayoría de ellos no las utilizarían aunque pudieran.

5. La comida local apoya a las familias granjeras locales. Con menos de 1 millón de americanos indicando la agricultura como su ocupación primaria, los granjeros son una raza en desaparición. Los granjeros que le venden directamente a los consumidores cortan la persona de por medio y obtienen el valor completo de sus cultivos.

6. La comida local hace una comunidad más fuerte. Cuando compras directamente del granjero estás re-estableciendo la conección honrada historicamente entre el que come y el que crece.

7. La comida local preserva el espacio abierto. Al aumentar el valor de las frutas y vegetales del mercado directo, vender la tierra agrícola para desarrollo es menos probable. El campo rural solamente sobrevivirá mientras las fincas sean viables financieramente.

8. La comida local ayuda a mantener los impuestos controlados. Las fincas contribuyen más en impuestos que lo que requieren en servicio, mientras que el desarrollo suburbano cuesta mucho más de lo que genera en impuestos.

9. La comida local promueve un medioambiente limpio y beneficia a la vida silvestre. Una finca de familia bien administrada es un lugar donde se valoran los recursos de la tierra fértil y el agua limpia. Los buenos guardianes de la tierra crecen cultivos de cubierta que ayudan a prevenir la erosión y a remplazar nutrientes utillizaos por sus cultivos. Los cultivos de cubierta también capturan emisiones de carbono y ayudan a combatir el calentamiento global.

10. La comida local se trata acerca del futuro. Al apoyar a los granjeros locales hoy, usted puede ayudar a asegurar que ven a haber fincas en su comunidad mañana, para que así las generaciones futuras tengan acceso a comida nutriente, sabrosa y abundante.

Sources:

Green Right Now October 14, 2008

TENEMOS CARPA!!! GRACIAS A TODOS POR EL APOYO EN EL PULGUERO Y EN LAS RIFAS. NO SE OLVIDAN DEL EVENTO ESTE DOMINGO EN EL ARTISTIC INVISIONS GALLERY DE RINCON DE 6PM-10PM. TENDREMOS MUSICA DE FERNANDITO FERRER, BEBIDAS, COMIDA Y UNA RIFA. ESTE EVENTO SERA DEDICADO A RECAUDAR FONDOS PARA EL FUTURO DEL MERCADO DE RINCON.

ARTISTIC INVISIONS of Rincon helps raise funds for MAERI

ARTISTIC INVISIONS organizes fundraising activities for MAERI. Taking place on Sunday February 22nd from 6pm - 10pm. Purchase raffle tickets at $2 each or 3 for $5. One of the many prizes will be an hour massage to take place at the ARTISTIC INVISIONS GALLERY space with Vivienne Miranda, CMT of PATRIA MASSAGE (coordinator of the Rincon Farmers Market).

MAERI visita a SIEMBRA TRES VIDAS en AIBONITO

El fin de semana pasado Vivienne, Rosie, Magha y Fello de MAERI (junto a la nueva generacion de agricultores...sus nenes) fueron a la finca abierta de Siembre Tres Vidas en Aibonito, uno de los participantes del mercado agro ecologico de Rincon. Alli conocimos a algunos participantes de la Cooperativa Madre Tierra y el mercado organico de San Juan. Hicimos una ensalada y arroz con vegetales usando los ingredientes de la cosecha organica de la finca que consiste de 2 cuerdas. Bello! Tambien habia charlas educatovas dadas por Silka sobre sus practicas. Muy intersante. Esperamos seguir siendo parte de este tipo de reunion que fue espectacular.

WHEN LIFE THROWS YOU LEMONS...MAKE LEMONADE!

“When life throws you lemons, it’s time to make lemonade”; or so it was for the Rincon Farmers Market in 2008 (first started in October). And what a better cliché than this for a market focused on local ecological farming produce and artisanal foods.

This past year we were put to the test with the Municipality pulling funding so, we have been holding a raffle at each market where the winner gets a gourd full of homemade breads, medicinal salves, fruits and vegetables, as well as handmade artisan goods. We are also beginning a flea market where we are accepting donations of items in good condition to sell for the future of the market. Our hope with these activities is to raise a sufficient amount of money for the purchase of a tarp large enough to cover our 10+ vendors and their produce from the sun. We also hope that with our efforts and the growing success of the market that someone will come forward with a permanent home or a donation of a tarp until we have the ability to move into the next step.

The last market of 2008 was blessed by the music of Fernandito Ferrer, who can now be seen every Thursday at Bunger's in Rincon, as well as a children’s workshop and information on green roofs and sustainable architecture.

We have put a proposal out to both Westernbank and the Cooperativa of Rincon to ask for their collaboration through the use of their tents for the markets use on the first and third Sundays of each month from 8am-1pm in the Plaza of Rincon. So far the Cooperativa has been an amazing support and we are getting really good at learning how to mount and dismount tarps. Unfortunately, both have turned down the proposals and won't be able to help.

2009 holds a great amount of positive change, of this I am sure. We will continue to support local agriculture through these types of healthy activities and can’t wait to hear from locals about their experiences with the market.

EL MERCADO AGROECOLOGICO NECESITA TU AYUDA!---The Farmers Market of Rincon needs your help!

Con la colaboracion del municipio de Rincon en peligro (por lo menos en coneccion con el Mercado de Rincon) estamos buscando ayuda de todos lados. Hemos estado buscando voluntarios, sin exito. Este Domingo tenemos la plaza de 8-1pm si pueden llegar a ayudar. Puede ser que estaran tomando fotos, ayudando montar y deshacer el evento con los agriculturos, limpiando durante y despues del mercado, montando un taller (si tienen ideas o contactas, en confianza) o puede ser que estaran hablando con la gente acerca sus reacciones al mercado. El ultimo mercado de Diciembre seria para el 21, cuando vamos a tener musica de Fernandito y talleres sobre construccion verde y los "techos verdes".

Por favor, vamos a hacer equipo en el apoyo a la agricultura local. Vamos a ensenar al municipio que vale la pena continuar programas como esta.Todos a la lucha!
-------------------------------------------
With the colaboration of the municipality of Rincon at Risk (at list in connection with the Farmers Market of Rincon) we are looking for help in all areas. We have been looking for volunteers without much luck. We have a market this coming Sunday the 7th of December from 8-1pm in the plaza of Rincon if you are available to come and help out. You could end up taking pictures, helping the agriculturists mount and break down after the market, cleaning up during and after the event, mounting a workshop (if you have contacts or suggestions, please let us know) or you could be gathering information from those passing through the market in regards to their reactions to the market. The last market of the year will be on December 21st where we'll be having a musical performance by Fernandito and workshops on Greenroofs and green architecture.

Please join as a community force with a cause of support for local agriculture. Let's show the municipality that their support is important in connection with community events such as ours. Yes we can!

Vivienne
Coordinadora MAERI

Mercado Noviembre 16 - Dia de "Descubrimiento"

El mercado del 16 de Noviembre, el dia de "descubrimiento" de Puerto Rico, fue una sorpresa completa. En vez de un mercado agroecologico, terminamos con un evento creativo, lleno de artesania y agricultura local. UN EXITO COMPLETO! La gente llegaron felices del cambio que ha brindado este evento al pueblo de Rincon y seguiremos asi. Tambien llegaron varias personas para preguntar como organizar algo en sus propios pueblos en colaboracion con los municipios, igual a nosotros, para organizar mercados agroecologicos.

Aunque la coordinadora, Vivienne Miranda, esta de viajes en California, su marido Ricardo Albarracin estara dispuesto recibir preguntas y sugerencias hasta el mercado del 21 de Diciembre cuando estara dando talleres de "techos verdes" y arquitectura renovable.

Aqui les compartimos fotos del ultimo mercado.

PRIMER MERCADO 10.19.08

¡GRACIAS POR TODO EL APOYO BRINDADO!

El primer mercado agro-ecologico de Rincon fue todo un exito.

Aqui les compartimos fotos del evento. Recuerden que el proximo sera el 2 de Noviembre a las 8am a 1pm.

©FOTOS POR RICARDO ALBARRACIN

http://picasaweb.google.com/SIEMBRATRESVIDAS/1ERMERCADOAGROECOLOGICORINCON?pli=1#

FOTO ALBUM POR SIEMBRA TRES VIDAS - Participante de MAERI

Definición de Agricultura Ecológica

© Ricardo Albarracín

Técnicas de cultivo y/o procesamiento donde el resultado es un producto cultivado mediante prácticas que propicien el uso óptimo de los recursos locales y de los procesos naturales, y, si fuera necesario, el uso eficiente de insumos externos [a la finca, pueblo, país o cualquiera que sea la escala].

Específicamente basado en los siguientes principios:
· Producir alimentos de elevada calidad nutritiva en cantidad suficiente sin la utilizacion de quimicos.
· Integrar constructivamente los sistemas y los ciclos naturales, de manera de aumentar y mantener la vida.
· Tener en cuenta el amplio impacto social y ecológico del sistema de producción y procesamiento ecológicos.
· Trabajar cónsone a los ciclos biológicos dentro del sistema agrícola, lo que comprende los microorganismos, la flora y fauna del suelo, las plantas y los animales.
· Crear condiciones favorables para la vida y el reciclaje de nutrientes en el suelo de manera de asegurar la fertilidad a corto, mediano y largo plazo.
· Mantener la diversidad genética del sistema productivo y de su entorno, incluyendo la protección de los hábitats de plantas y animales silvestres.
· Promover el uso juicioso y el cuidado apropiado del agua, los recursos acuáticos y la vida que estos sostienen.
· Mejorar la salud y la capacidad de autorregulación de los agro-ecosistemas de manera de que se minimicen las pérdidas ocasionadas por plagas y enfermedades.
· Minimizar, reducir y quizás eliminar todas las formas de contaminación.
· Procesar los productos ecológicos utilizando recursos renovables.
· Producir productos ecológicos completamente biodegradables.
· Permitir que todos aquellos involucrados en la producción agrícola y el procesamiento ecológicos lleven una vida que les permita cubrir sus necesidades básica, obtener ingresos adecuados y satisfacción por su trabajo, incluyendo un entorno laboral seguro.
· Involucrar y educar al máximo las comunidades circundantes a los sistemas agro-ecológicos y al público en general en cualquier tipo de actividad de producción ecológica.
· Emprender el camino hacia una cadena de producción, procesamiento y distribución que sea socialmente justa y ecológicamente responsable.

Esto, adaptándose a las circunstancias específicas de cada finca, en función de las posibilidades y oportunidades locales y la disponibilidad de recursos de cada lugar.

Mercado Agro-Ecologico de Rincon (MAERI)

© Ricardo Albarracín

Mercado Agro-Ecológico de Rincón
Farmers Market of Rincón

En colaboración con el Municipio de Rincón

Recogido fresco directamente de la finca. Todo cosechado en Puerto Rico. Compre directamente de los agricultores.

Tenemos 8 mesas de Frutas, Vegetales, Comida Artesanal y Productos Naturales - todo bajo la tema de una vida VERDE. Empezamos el 19 de Octubre, para luego seguir todos los primeros y terceros domingos del mes de 8am - 1pm en la plaza del pueblo de Rincón. Ven y apoya a la agricultura local y aprenda de diversos grupos sobre la vida VERDE. CORRE LA PALABRA!

------------------------------------------------

This farmers market offers 8 tables filled with a number of fresh, eco friendly produce, artisanal foods and educational activities. To begin the 19th of October, continuing every first and third Sunday of every month from 8am – 1pm in the plaza of Rincón. Come ready to support your local agriculture and learn about GREEN living. SPREAD THE WORD!

Agradecemos la cooperación y apoyo de Anita Quintana, Tourism Office of Rincon, Rhea Maxwell, Revista El Coqui of Rincón, Tom Spontellii of Natural High, Sadhu Govardhan y Magha Garcia, Fundación Oro Verde, Inc.

Para más información:
787-315-9697
maeri.rincon@gmail.com
http://www.maeri-rincon.blogspot.com/